今日の給食は
食パン　牛乳　いかの五色揚げ　野菜スープ　メープルジャムです。

今日は、メープルジャムが出るということで、
英語で、The Maple Leaf Flag（「メイプルリーフ旗」）と呼ばれる旗を国旗としているカナダのいただきますを御紹介します。

カナダで「いただきます」を言うのであれば英語でいいようです。

Thank you for the meal.

直訳すると、「食事をありがとう。」となりますが、ニュアンス的には「いただきます。」に近いものがあるとのことでした。