2年生が国語の授業で
スライドづくりをしていました。
お題は
外国の方に、簡単な日本語を使って、日本の良さをつたえよう
です。

ある生徒との会話です。
私：「和食の中の『○○』について伝えようとしているんだね」
Ａさん：「○○って高いんですよね。」
私：「日本語って面白いねえ、『高い』って言っても、（背が）高いっていう意味もあるし、高価だって意味もあるもんね。」
「○○って高い」ってどう表現すれば正しく伝わるのかねえ。