授業風景4(7/14)
- 公開日
- 2017/07/14
- 更新日
- 2017/07/14
学校の様子
3年2組 英語の授業です。
Program4−1「Faithful Elephants」の読み取りの時間です。まずは、本文に書かれている内容を協力し合って読み取っています。戦争時実際にあったできごとだけに、皆、切実に読んでいます。一通り読み終えた後、黒板に書かれた質問に対して答えていきます。質問自体が長文です。質問の内容をつかむのも大変なようです。そんな中、藤村先生が「長文を訳すときにどんなことに注意していくと簡単に訳せるかな?」と質問します。「疑問詞に注意する」とか「ofとかat…」と生徒が答えます。藤村先生が、「そう、疑問詞で何を問うてるかを確認することや、前置詞ごとに切って、後ろから訳していくと分かりやすいよ。」と説明しました。すると、「ああ!本当だ!」と納得する声が聞こえてきました。質問を理解したことで、さらに読み取りが深まっていきました。